วันแรกที่ข้ามมิติมา ท่านจื่อซื่อก็จะตอบแทนด้วยร่างกาย

ชื่อเรื่อง: วันแรกที่ข้ามมิติมา ท่านซื่อจื่อก็จะตอบแทนด้วยร่างกาย 

แนว: วังหลวง / ต่อสู้ชิงอำนาจ / โรแมนติกย้อนยุค 

ผู้เขียน: 韩绵绵 

เรื่องย่อ: [นางเอกทะลุมิติ + พระเอกสายท้องดำฉลาดเจ้าเล่ห์ + คลั่งรักภรรยา] 

หยุนจิ่นชูเพิ่งทะลุมิติมา ก็เผลอฉีกเสื้อของซื่อจื่อผู้ป่วยอ่อนแอ แถมยังไปล่วงรู้ความลับที่เขาปกปิดมาหลายปี 

ซื่อจื่อแห่งจวนเจิ้นหนานผู้เลื่องชื่อว่าเจ็บป่วยใกล้ตาย ไม่เพียงไม่อ่อนแอ แต่ยังเป็นคนใจดำ เจ้าเล่ห์ และโหดเหี้ยมอีกด้วย 

ตอนที่หยุนจิ่นชูถูกเขาจับข้อมือ เธอก็รู้ทันทีว่าเรื่องใหญ่แล้ว 

แตะต้องเขาเข้า แล้วต้องเอาชีวิตทั้งตระกูลไปชดใช้หรือ? 

โชคดีที่ข้างกายซื่อจื่อเต็มไปด้วยศัตรู เขาจึงต้องการ “ชายา” ที่ไม่ถ่วงแข้งถ่วงขาไว้เป็นโล่กำบัง 

หยุนจิ่นชู: เล่นละครน่ะ ข้าถนัด 

หลังได้หนังสือหย่า ทั้งสองตกลงกันว่าอีกสามปีจะหย่ากัน จากนั้นหยุนจิ่นชูก็แต่งเข้าจวนเจิ้นหนาน 

หลังจากนั้น คนทั้งเมืองต่างรู้กันว่า ชายาซื่อจื่อรักและดูแลสามีที่ป่วยหนักอย่างสุดหัวใจ แต่ไม่มีใครรู้ว่าเธอนับวันรอหย่าอยู่ทุกวัน 

จนกระทั่งวันที่ซื่อจื่อกุมอำนาจทั่วหล้า หยุนจิ่นชูถึงกับคว่ำโต๊ะ: 

“แล้วหนังสือหย่าของข้าล่ะ??” 

… 

โม่เสวียนเฉินนำหนังสือหย่าที่แอบเก็บไว้เงียบ ๆ ออกมา ก่อนพูดด้วยสีหน้าไร้อารมณ์: 

“อยากหย่า? ฝันไปเถอะ 

 ชื่อเรื่อง วันแรกที่ข้ามมิติมา ท่านซื่อจื่อก็จะตอบแทนด้วยร่างกาย 

ผู้เขียน: 韩绵绵 

ลิขสิทธิ์ต้นฉบับภาษาจีน © เป็นของผู้เขียน 

ฉบับแปลภาษาไทยโดย YATING 

ลิขสิทธิ์ฉบับแปลภาษาไทย © YATING 

สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ 

ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือเผยแพร่ส่วนหนึ่งส่วนใดของผลงานนี้ 

ไม่ว่าในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์ 

Translation Rights 

Thai translation rights ©